Русский
English

Степени сохранности банкнот

UNCIRCULATED (Unc; имеет немецкое обозначение – “Erh I”): Банкнота, которая никогда ранее не циркулировавала, не имеющая никаких следов износа, даже наклеек. Бумага чистая, без пятен (естественные вкрапления в счёт не берутся), цвета не изменены. Углы острые, прямые. Нет ни малейшего округления, изгиба или дырочки.

ABOUT UNCIRCLATED
(AU; немецкое обозначение – “Erh I”). Почти не циркулировавший денежный знак с незначительным износом. Допускается след от мокрых рук кассира банка, либо незначительный и дастаточно легко поддающийся выравниванию сгиб сбоку или посередине (но не излом). Европейцы часто обозначают AU как EF-Unc.

EXTREMELY FINE (XF или EF; имеет немецкое обозначение – “Erh II”). “Чрезвычайно прекрасная” сохранность. Имеет очень привлекательный знак, с небольшим износом. Может иметь не более трёх небольших изгибов, или поперечных или продольных (но ни разу не пересекающихся!) или один сильный излом. Цвета не изменены, бумага чистая, пятен нет (естественные вкрапления не в счёт!). Углы могут иметь лёгкие признаки закругления. Знак может иметь лёгкий износ на краю изгиба.

VERY FINE (VF; имеет немецкое обозначение – “Erh III”). “Очень прекрасная” сохранность. Весьма привлекательный знак, но имеющий довольно заметные следы обращения. Может иметь несколько поперечных и продольных изгибов одновременно, но бумага свежая, не “изжёванная” и не ветхая. Могут быть следы небольших пятен. Углы слегка потрёпаны, но больших закруглений нет.

FINE (немецкое обозначение – “Erh IV”). “Прекрасная” сохранность. Банкнота, имевшая довольно длительное хождение, с большим количеством изгибов, морщин и изломов. Бумага не очень грязна, но может иметь пятна. Грани такой банкноты могут быть слегка обтрёпаны, быть с небольшими надрывами по краю, не простирающимися вглубь знака. Нет ни одной малейшей дырочки в центре из-за сворачивания. Цвета ясны, но уже не очень ярки.

VERY GOOD (VG; имеет немецкое обозначение – “Erh V”). “Очень хорошая” сохранность. Многократно использованная банкнота, но не повреждённая. На углах могут быть заметные признаки износа и округления, а также наклейки. Может иметься небольшая дырочка в центре знака от чрезмерного сворачивания, может быть изменение цветов, небольшие надрывы могут простираться вглубь знака. Никакие части знака не могут быть вырваны. Денежный знак данной категории может иметь всё ещё привлекательный вид.

GOOD (немецкое обозначение – “Erh VI”). “Хорошая” сохранность. Достаточно сильно истрёпанный знак. Могут быть естественные повреждения от длительного обращения, которые могут включать в себя: протёртую дырочку в центре, сильные многократные изгибы и изломы, надрывы края, пятна, дырочки, округлённые углы и вцелом непривлекательный вид. Никакие части знака не могут отсутствовать. Нестираемые (несмываемые) посторонние надписи как правило “сдвигают” даже новенькую банкноту в категорию Good.

FAIR (имеет немецкое обозначение – “Erh VI”). Банкнота с большим количество морщин, бумага очень грязная и сильно изношенная. Большие разрывы, дырочки и запачканные участки. Краски местами полностью выгорели.

POOR (немецкое обозначение – “G.e.s.”). “Тряпка”. Денежный знак с серьёзными повреждениями по причине износа: отсутствуют части поля, есть чернильные пятна, несмываемые надписи, дыры. Может иметь склеивающую ленту, держащую части знака вместе. Может иметь доклеенные углы. В коллекцию включают только в случае чрезвычайной редкости.